-
Toute cette lecture m'a donné envie de bouger!
Partons pour l'Irlande!
*As-tu repéré Galway et les îles d'Aran?
A consulter:
L'irlande
https://www.ireland.com/fr-fr/
Galway, sur les îles d'Aran
https://www.ireland.com/fr-fr/destinations/county/galway/galway-city/
A visiter:
Le Centre culturel Irlandais :
https://www.centreculturelirlandais.com/A écouter:
La chanson Molly Malon, aussi connue sous le nom Cockles and Mussels ou encore In Dublin’s Fair City, qui a été interprétée par de nombreux artistes anglophones comme U2, Sinead O’Connor ou Pete Seeger, mais dont la version la plus connue est celle des Dubliners.
Galway girl, Ed Sheeran, 2017.
Cry of the Burren, The Kilkennys, 2014.
Galway girl, The Kilkennys, 2008.
Hills of Connemara, Patsy Watchorn, 2004.
Les lacs du Connemara, Michel Sardou, 1981.
Rocky road to Dublin, The Dubliners, 1970.Apprenez le jargon pour savoir rapidement qui fait quoi
Reel, jig, waltz, hornpipe, polka sont des styles de danses traditionnelles.
Le fiddle est un violon irlandais.
Le tin whistle est un instrument à vent à six trous très courant, communément appelé whistle.
Le lambeg drum est un énorme tambour bi-face, qui se porte en général.
La fife est une petite flûte au son aigu.
Le low whistle est un instrument à vent aux plus grandes variations que le tin whistle traditionnel, et à l'intensité modérée.
Le squeeze box est l'autre nom donné à l'accordéon ou au concertina.
Le bodhrán (bow-rawn) est un tambour uniface tenu dans une main.
Les uilleann pipes (ill-ann) sont des cornemuses fonctionnant grâce à un ensemble de soufflets dirigés par le coude du musicien (uilleann). La pratique de l'uilleann piping a été inscrite sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Unesco.
Le céilí (kay-lee) est un événement où les gens dansent sur de la musique traditionnelle, généralement en binômes ou en groupes.
La session/seisiún (sesh-oon) est un concert d'un groupe de musiciens jouant de la musique ensemble, généralement dans un cadre décontracté.
2 commentaires -
Previously...
C'est pendant la soirée du trophée Gorumma que les deux familles O'REILLY et CLANCY se sont réconciliées. Grâce à l'idée de Katleen, les jeunes ont effectué des recherches et ont retrouvé les descendants de Katerine et Seamus. Ils habitent New-York et forment une famille de 4 personnes. Katerine et Seamus n'ont donc pas péri au cours d'un naufrage pendant leur voyage. Ils sont arrivés à bon port et ont eu une vie heureuse!
Epilogue - Partie 1
Epilogue - Partie 2
FIN
votre commentaire -
Previously...
Le nouveau groupe d'amis que forment les O'REILLY et les CLANCY reprennent le ferry et c'est en chemin que Katleen pense avoir trouvé le moyen de réconcilier pour de bon les deux familles...mais quelle idée de génie a-t-elle eue?
Chapitre 14 - Partie 1
Télécharger « O'reilly_chap14_1.mp3 »
Chapitre 14 - Partie 2
Télécharger « O'reilly_chap14_2.mp3 »
Chapitre 14 - Partie 3
Télécharger « O'reilly_chap14_3.mp3 »
Epilogue demain!
4 commentaires -
Previously...
Dans le chapitre précédent, le groupe de jeunes se réfigie chez Molly pour se réchauffer et reprendre leur esprits. Patrick retrouve sa forme et Lucy et Tom annoncent au téléphone qu'ils sortent ensemble depuis deux mois.
Que d'émotions pour tout ce petit monde! Et ce n'est pas fini. Molly transmet à Katleen une lettre retrouvée il y très longtemps dans les affaires de son père mort il y a bien longtemps.
Cette lettre écrite par Katerine, la soeur de Granny, était adressée à leur père. Elle lui expliquait qu'elle partait en Amérique vivre son amour avec Seamus. Elle lui laissait leurs coordonnées afin qu'il puisse lui écrire s'il lui pardonnait sa désobéissance et son départ...
Chapitre 13 - Partie 1
Télécharger « O'reilly_chap13_1.mp3 »
Chapitre 13 - Partie 2
Télécharger « O'reilly_chap13_2.mp3 »
Chapitre 13 - Partie 3
votre commentaire -
Previously...
Le chapitre 11 nous fait vivre une scène palpitante. Alors que Billy est secouru par Fiona, Patrick frôle la noyade. Il est sauvé par Tom CLANCY et réanimé par sa soeur...
Télécharger « pages 120-121.jpg »
Télécharger « pages 122-123.jpg »
Télécharger « pages 124-125.jpg »
Chapitre émouvant n'est-ce pas?
7 commentaires